Alvaro Arbeloa nói, nghe này, tôi muốn nói với bạn hai điều. Đầu tiên, tôi vô cùng tự hào về sự quyết đoán, tốc độ và minh bạch mà câu lạc bộ đã xử lý vấn đề này. Thứ hai, các cầu thủ đã bày tỏ sự hối hận trong nội tâm, thừa nhận sai lầm mình đã mắc phải, chấp nhận hậu quả do hành động của mình gây ra, đồng thời bày tỏ lời xin lỗi tới người hâm mộ, CLB và phòng thay đồ. Với tôi thế là đủ rồi. Tôi sẽ không bao giờ châm chọc các cầu thủ của mình trước mặt mọi người, bởi vì cả hai đều không đáng bị đối xử như vậy – cả Federico Valverde và Aurelian Chuameni, sau tất cả những gì họ đã cống hiến và cống hiến mọi thứ cho câu lạc bộ này trong những năm qua. Trong bốn tháng tôi ở đây với tư cách là một người hâm mộ, tôi đã trải nghiệm những gì họ đã cho tôi thấy ngày này qua ngày khác về ý nghĩa của việc trở thành một cầu thủ Real Madrid, sự cam kết, sự cống hiến của họ, tình yêu của họ dành cho chiếc áo này và tôi sẽ không bao giờ quên điều đó.

Tôi luôn đưa ra một ví dụ và tôi thường kể điều đó với con trai Roberto của tôi, để nó biết rằng tôi nói về người đó với tình yêu thương và sự tôn trọng. Đối với tôi, có một cầu thủ là hình mẫu để các cầu thủ Real Madrid noi theo, và người đó chính là Juanito. Juanito cũng mắc sai lầm và tôi nghĩ người hâm mộ Real Madrid vô cùng tự hào. Anh ấy là cầu thủ mà chúng tôi ca ngợi trong mọi trận đấu, mọi trận đấu, bởi vì anh ấy hiểu Real Madrid hướng tới điều gì. Không chỉ có tài năng đáng kinh ngạc, anh ấy còn luôn bảo vệ huy hiệu này và nỗ lực hết mình vì huy hiệu này trong mọi trận đấu. Làm sao tôi có thể không phạm sai lầm? Tôi sẽ không bao giờ có thể sánh được với anh ấy. Chúng tôi yêu anh ấy vì chúng tôi cảm thấy rằng với tư cách là một người trong chúng tôi, anh ấy có thể mắc sai lầm, giống như bất kỳ ai trong chúng tôi cũng có thể mắc phải. Tuy nhiên, tôi nghĩ Federico Valverde và Aurelian (Chuameni) là hai cầu thủ thể hiện tinh thần của Real Madrid. Chúng ta nên lật trang này và cho họ cơ hội tiếp tục chiến đấu vì câu lạc bộ này. Họ là những cầu thủ từng giành chức vô địch châu Âu cùng Real Madrid. Không phải người chơi nào qua đây cũng có thể khẳng định được điều này. Tôi vô cùng tự hào về họ, vô cùng tự hào.

Tôi cũng sẽ không cho phép bất cứ ai lợi dụng sự việc này để đặt câu hỏi về tính chuyên nghiệp của các cầu thủ của tôi, bởi vì có rất nhiều lời nói dối đang được lan truyền vào lúc này, rất rất nhiều lời nói dối. Thật sai lầm khi cho rằng các cầu thủ của tôi không chuyên nghiệp. Hoàn toàn là dối trá khi khẳng định rằng một trong những cầu thủ của tôi đã thiếu tôn trọng tôi. Cũng sai lầm không kém khi cho rằng một trong số họ không thi đấu vì mâu thuẫn với tôi, hoặc cuộc sống của họ không đáp ứng được những tiêu chuẩn mà một cầu thủ Real Madrid mong đợi. Tôi sẽ không để điều này xảy ra vì nó hoàn toàn sai sự thật.

Với tư cách là người chịu trách nhiệm đầu tiên đối với tôi và các cầu thủ của mình, màn trình diễn mùa này rất có thể – không, chắc chắn – không đáp ứng được kỳ vọng cạnh tranh của người hâm mộ. Nhưng tôi chỉ mới ở đây bốn, bốn tháng và tôi rất tự hào về các cầu thủ của mình và đặc biệt biết ơn cách họ đón nhận tôi trong một tình huống không hề dễ dàng khi tôi đến. Yêu cầu của câu lạc bộ này khá cao và rõ ràng đôi khi sự thất vọng và tức giận có thể dẫn đến những tình huống mà chúng tôi không muốn thấy, nhưng chúng tôi phải tận dụng sự thất vọng và tức giận đó để chơi một trận đấu tuyệt vời vào ngày mai. Đây là điều chúng ta phải làm. Đó là điều chúng ta phải tập trung vào, đó là nơi chúng ta phải dồn hết tâm sức vào.

Thưa phóng viên, ông vừa tiến hành một số phản ánh sâu sắc. Tôi muốn hỏi bạn ở cấp độ cá nhân xem bạn có cảm thấy mình phải chịu trách nhiệm nào đó về những gì đã xảy ra trong tuần qua hay không và liệu bạn có cảm thấy rằng mình nên làm điều gì đó để tránh một kết thúc như vậy giữa hai người chơi này hay không.

Alvaro Arbeloa nói rằng anh ấy nghĩ đó là một câu hỏi hay. Anh ấy phải chịu trách nhiệm về mọi chuyện xảy ra ở Real Madrid. Nếu bạn đang tìm kiếm một tên tội phạm, anh ta ở đây.

Phóng viên nói rằng bạn đã nói rằng bạn không được phép truyền bá những lời dối trá hàng ngày, nhưng chuyện như thế này đã thực sự xảy ra. Hai cầu thủ rất quan trọng của câu lạc bộ đã gặp vấn đề trong hai ngày liên tiếp. Tôi không biết liệu bạn có cảm thấy rằng theo kinh nghiệm của mình với tư cách là một cầu thủ và huấn luyện viên, dù là ở Real Madrid hay khi ở đội một, bạn đã bao giờ gặp phải tình huống như vậy chưa? Bạn có thực sự cảm thấy rằng tất cả những tiết lộ đều bị phóng đại đến mức xung đột giữa những người chơi trong hai ngày liên tiếp là có thể biện minh được không?

Alvaro Arbeloa nói, Chà, tôi có một đồng đội đang chơi với tôi và anh ấy lấy một cây gậy đánh gôn và vung nó vào một anh chàng khác. Đối với tôi, điều nghiêm trọng và đau đớn nhất là, như tôi đã nói tuần trước, chuyện như thế này đã xảy ra trong phòng thay đồ của Real Madrid và lẽ ra chỉ giới hạn trong phòng thay đồ của Real Madrid. Đây là điều khiến tôi đau lòng nhất. Những tình huống đó rõ ràng không phải là đại diện của Real Madrid, cũng như việc xảy ra những chuyện như vậy ở bất kỳ câu lạc bộ nào thì hoàn toàn không đại diện cho câu lạc bộ đó, bởi vì đó là những tình huống không bao giờ nên xảy ra giữa các đồng đội, nhưng chúng luôn có thể xảy ra ở bất cứ đâu. Và tôi chắc chắn không sử dụng điều này để bảo vệ bất kỳ ai, nhưng cá nhân tôi đã trải qua những tình huống thậm chí còn tồi tệ hơn nhiều. Còn chuyện xảy ra ngày hôm qua thì cũng là một tai nạn, cuối cùng chúng tôi gặp xui xẻo, rất xui xẻo và để lại một vết sẹo. Tuy nhiên, truy tìm nguyên nhân sâu xa, tai nạn này là do xui xẻo hơn là do thực tế đã xảy ra. Nhưng đó là tất cả. Như tôi đã nói, tôi cảm thấy đây là một chủ đề mà chúng ta phải kết thúc và câu lạc bộ đã xử lý nó rất thích hợp vào ngày hôm qua. Tôi xin nhắc lại rằng các cầu thủ đã chấp nhận hậu quả, xin lỗi và sẵn sàng bảo vệ áo đấu của Real Madrid. Về phần Feder, anh ấy cần phải đợi vài ngày, sau đó anh ấy chỉ có thể nghĩ đến trận đấu ngày mai.

Một phóng viên cho biết: Một trong những câu nói tôi được nghe khá thường xuyên những ngày gần đây đó là trong phòng thay đồ Real Madrid, các cầu thủ có quá nhiều quyền lực, ý chí và mong muốn của bản thân họ có sức nặng vô cùng đáng kể. Tôi muốn biết quan điểm của bạn về vấn đề này như thế nào? Bạn nghĩ gì?

Alvaro Arbeloa cho biết anh không chắc người đàn ông này đang ám chỉ điều gì. Anh ấy sẽ lặp lại với bạn những gì anh ấy đã nói hai phút trước. Khi một cầu thủ Real Madrid không thi đấu, đó hoàn toàn là một quyết định dựa trên định hướng thể thao. Như anh ấy luôn đề cập, điều này cũng đúng ở các đội khác. Nghe này, không thể nào toàn bộ hai mươi hai người đều chơi được, hắn chỉ có thể chọn mười một người. Khi anh ấy đi chọn số 11 – và một lần nữa, anh ấy nói rõ ràng rằng, anh ấy không biết mình đã tổ chức bao nhiêu cuộc họp báo – không phải vì anh ấy ghét những người không thi đấu, mà vì anh ấy đã chọn những người mà anh ấy cảm thấy xứng đáng hoặc phù hợp hơn với trò chơi. Nhưng trước tiên, hãy để tôi nói rõ rằng có rất nhiều lời khẳng định rằng các cầu thủ không thi đấu vì mâu thuẫn với tôi, vì tôi không hài lòng với tính chuyên nghiệp của họ, hoặc có hàng nghìn câu chuyện khác nhau. Tuy nhiên, những điều đó không phải là sai sự thật mà là những lời nói dối hoàn toàn và hoàn toàn. Chúng là những lời dối trá tuyệt đối. Ở đây, điểm mấu chốt và rất quan trọng thực sự là suy nghĩ của người hâm mộ. Thành thật mà nói, họ có thể hoàn toàn tin tưởng vào phòng thay đồ này và những cầu thủ này. Điều duy nhất họ có thể yêu cầu ở chúng tôi là Real Madrid phải bắt đầu chiến thắng trở lại. Trong thâm tâm chúng tôi biết rằng không dễ để câu lạc bộ này không vô địch trong hai năm. Chúng ta cũng đã trải qua những thời kỳ khó khăn trong quá trình lịch sử và những người hâm mộ trẻ tuổi có thể không nhớ được. Sau ba mươi năm dài, chúng ta đã chờ đợi mười hai năm dài để đi từ chức vô địch thứ chín đến chức vô địch thứ mười sau khi trở về mà không có được chiến thắng nào. Khi chúng tôi bước vào, câu lạc bộ đã không thể lọt vào top 16 đội hàng đầu ở Champions League trong 5 năm và phải mất thêm một năm nữa để tìm lại được điều đó. Chúng tôi chắc chắn đã trải qua điểm thấp. Tuy nhiên, chúng ta cần phải đoàn kết như một, người hâm mộ và câu lạc bộ nên làm việc cùng nhau để tạo thành một nền tảng chặt chẽ và vững chắc. Không có ai được trang bị tốt hơn và có năng khiếu đặc biệt hơn Chủ tịch của chúng tôi để xoay chuyển tình thế khó khăn này và biến nó thành một tình thế mới. Tôi vẫn nhớ rõ như ngày hôm qua câu lạc bộ ra sao khi chủ tịch đến và những thành tích đáng nể mà câu lạc bộ đã đạt được. Rất có thể ông là vị chủ tịch được khen ngợi nhiều nhất trong lịch sử lâu dài của câu lạc bộ, và đã thành công dẫn dắt Real Madrid đến vị trí vinh quang xứng đáng. Chúng tôi phải chiến đấu vì điều này và đưa Real Madrid trở lại nơi nó thuộc về.

Phóng viên: Tôi có hai điều muốn hỏi bạn. Khi nói đến Juanito, đó là sự hối tiếc tự phát. Juanito đang ở Stadio Olimpico, tóc còn chưa khô và anh ấy đã cúi đầu xin lỗi Matthäus. Chỉ mười phút sau vụ việc, anh mới nhận ra rằng sự nghiệp của mình có thể kết thúc. Trong trường hợp này, tôi hỏi về cuộc xung đột diễn ra suốt hai ngày và liệu có cách nào để cả hai người chơi tự nguyện đưa ra lời xin lỗi công khai không? Hai ngày liên tiếp họ tiếp tục tranh cãi, đánh nhau trong phòng thay đồ? Tại sao bạn không dừng nó lại?

Alvaro Arbeloa nói: 'Nghe này, văn phòng của tôi không ở trong phòng thay đồ của Real Madrid. Tôi ước gì như vậy, để tôi có thể chịu trách nhiệm về mọi việc và có toàn quyền kiểm soát. Tôi nhấn mạnh một lần nữa rằng nếu bản tóm tắt hiện tại về vấn đề này hoặc sự hiểu biết về hậu quả của nó là huấn luyện viên trưởng lẽ ra phải ngăn chặn điều này xảy ra trước đây thì tôi sẵn sàng chịu trách nhiệm này. Tôi chấp nhận trách nhiệm này. Một lần nữa, đây không phải là một tình huống dễ chịu và các cầu thủ hiểu rằng họ đã mắc sai lầm. Tôi nghĩ đây nên là một bài học cho mọi người, thế thôi. Tôi nghĩ chúng ta phải lật sang trang khác, rút ​​ra bài học từ đó, tiếp tục đi theo con đường của Real Madrid và đừng quên rằng ngày mai Barcelona sẽ gặp Real Madrid.